岐阜市の自動車板金塗装修理工場｜平野鈑金　『ヒラバン情報局』

先日、今シーズン初の月見バーガーを食べました(^^)v

…というわけで描いてみた、

月見バーガーと団子を食べている絵…じゃなかった(笑)

「お月見の絵」です☆

 

9月も半ばに入り、日に日に涼しくなってきましたね。

 

久々に私の中で芽生えた「温まりたい！」という感情にお応えして、

昨日は数か月ぶりに、お湯を溜めた湯船にゆっくりと浸かりました。

 

「秋の夜長」とは良く言ったものです。

 

言葉通り、ゆっくり時間が流れているような気がします―

 

***************************************
創業は昭和25年（1950年）
岐阜市中鶉の事故車修理工場
平野鈑金工業株式会社(ヒラバン)です


小さなキズ凹み修理から大きな損傷の修理まで

せっかく修理するなら
『技術＆設備＆提案力』の三拍子が整った
安心仕上がり品質のヒラバンへ

「車両保険使用修理」も「賠償事故(もらい事故)修理」も
「自費修理」も、私たち『修理のプロ』におまかせください

 

お客様１人１人のご要望にマッチした

オンリーワンの修理プランをご提案しております

ネットを見て直接ご来店の方限定(リピートも大歓迎！)

「自費修理」の場合、修理工賃の10％割引します

「保険使用修理」の場合もヒラバンオリジナル特典あり

（仲介での修理依頼は対象外です）

※カーディーラー・自動車保険会社　提携指定修理工場
※まかせて安心！「 国交省認証」特認一種・分解整備認証工場
※プラグインHV・電気自動車等の事故車修理取扱工場

（プリウスＰＨＶ等、最新技術搭載車のキズ凹み・事故修理取扱工場）

***************************************

いつまで続くのかと思っていた酷暑もピークを過ぎ、

暑いながらも過ごしやすくなってきました（＾−＾）

 

この前の日曜日、泳ぎ納めにとプールへ出かけたのですが、

水が冷たくて震え上がってしまい、

もう秋が近いんだな…と実感(+o+)

 

「満開のうちに！」と、

大垣の広大なひまわり畑にも行ってきました♪

 

画になるロケーションです(^^)v

 

新幹線が通過するタイミングでは

多くのシャッター音が響き渡ります。

 

新幹線に乗って眺めたら

どんな感じに見えるのだろう？と思いながら、

通過する新幹線に向かって

私は両手を振ってみるのでした(笑)

 

 

そうそう、8月最終の土曜日といえば！

毎年、ヒラバン近くの柳津町で開催の

境川花火大会です(^^)v

 

今年は、順延になった長良川と揖斐川の花火大会も

同じ日に開催されますね。

 

 

***************************************
岐阜市中鶉（岐阜聖徳学園高校西）の事故車修理工場
平野鈑金工業株式会社(ヒラバン)です

創業は昭和25年(1950年)

自動車の普及と発展とともに

板金塗装の最先端技術とサービスを磨き続けて68年

(↓昭和38年に株式会社を設立した頃のヒラバンです)

 

小さなキズ凹み修理から

大きな損傷の事故修理まで

あなたの大切な大切な愛車…

修理するなら、どこに任せますか

 

もちろん『技術＆設備＆提案力』の三拍子が整った
安心仕上がり品質のヒラバンへ

ヒラバンは、

ディーラーや団体等で加入されている自動車保険や

もらい事故等の賠償修理も含めて

全損保・全共済の『保険を使用する修理』に対応ＯＫの工場です

 

※各社新車販売ディーラー・損保会社　協力修理工場
※まかせて安心！「 国交省認証」特認一種・分解整備認証工場
※修理期間中の代車　無料貸出（各サイズご用意！）

※ハイブリッド・プラグインHV・電気自動車　取扱工場

（最新型プリウスや日産リーフ等、次世代車の事故修理もＯＫ）

***************************************

先日のブログでもお知らせの通り、

8月11日(土・祝)〜15日(水)の日程で

夏季休業とさせていただきます

何卒よろしくお願い申し上げます

 

なお、16日(木)は午前9時より通常通り営業いたします

 

安心感のあるおもてなしと提案が評判の

ヒラバン修理プランナーが、

お客様１人１人の各案件にマッチした

オンリーワンの修理プランをご提案しております

 

自動車に詳しくなくても大丈夫

修理プランナーがお客様の思いを汲みとり、

適切なアドバイスをさせていただきます

 

 

「車両保険使用修理」も「賠償事故(もらい事故)修理」も
「自費修理」も、ぜひ私たちにご相談ください

 

***************************************
岐阜市中鶉（岐阜聖徳学園高校西）の事故車修理工場
平野鈑金工業株式会社(ヒラバン)です

創業は昭和25年(1950年)
自動車の普及・発展とともに

板金塗装の最先端技術を磨き続けて68年

(↓昭和38年に株式会社を設立した頃のヒラバンです)

 

小さなキズ凹み修理から

大きな損傷の事故修理まで

 

 

あなたの大切な大切な愛車…

修理するなら、どこで修理しますか

 

もちろん『技術＆設備＆提案力』の三拍子が整った
安心仕上がり品質のヒラバンへ

 

※新車販売ディーラー・損保会社・損保代理店　協力修理工場
※まかせて安心！「 国交省認証」特認一種・分解整備認証工場
※修理期間中の代車　無料貸出（各サイズご用意！）

※ハイブリッド・プラグインHV・電気自動車　取扱工場

（最新型プリウス等、次世代車の事故修理もＯＫ）

***************************************

いつもありがとうございます

 

修理完成した愛車と対面したお客様の笑顔を思い浮かべながら

暑さに負けず元気に営業しています

さて、ヒラバンの
「2018年お盆期間中の営業スケジュール」についてご案内いたします

8月10日（金）まで　通常営業

11日（土・祝）〜15日（水）　休業

16日（木）以降　通常営業

ちなみに通常営業時のスケジュールは

月〜金：AM9:00〜PM7:00（土曜はPM5:00まで）

日曜＆祝日は休業となります

修理相談ご来店予約はこちらまで　058-271-0773

***************************************************
お盆明けの「キズ＆ヘコミ修理」「ドレスアップ」の

事前予約も承り中

毎年のことですが、お盆休み明けには

多くの修理依頼が集中します

 

『お盆休み明けの作業枠』の事前予約をいただければ、

修理期間中の無料代車を取り置きいたします、
そしてご入庫後、優先的に作業を進めさせていただきます

 

走行に支障や不安があるお車の場合には

代車をお貸ししてお預かりします

「ヘッドランプやガラスが割れてしまった」

「損傷でドアが閉まらないorスキマができて雨漏れが気になる」
「ぶつけたときに足廻りも当たってしまった」…など

 

事故によって走行に支障や不安があるお車に関しては、
代車をお貸しして、お盆休み前からご入庫いただくことも可能です

（但し、作業着工はお盆休み明けからとなります）

 

修理プランナーによる修理相談＆見積は無料です
まずはご来店予約からお願いします　058-271-0773

 

 

***************************************
創業 昭和25年（1950年）
岐阜市中鶉の事故車修理工場
平野鈑金工業株式会社(ヒラバン)です


小さなキズ凹み修理から大きな損傷の修理まで

せっかく修理するなら
『技術＆設備＆提案力』の三拍子が整った
安心仕上がり品質のヒラバンへ

「車両保険使用修理」も「賠償事故(もらい事故)修理」も
「自費修理」も、私たち『修理のプロ』におまかせください

 

お客様１人１人の各案件にマッチした

オンリーワンの修理プランをご提案しております

ホームページを見て直接ご来店いただいた方限定

「自費修理」の場合、修理工賃の10％割引します

「保険使用修理」の場合もヒラバンオリジナル特典あり

（仲介での修理依頼は対象外です）

※カーディーラー・自動車保険会社　提携指定修理工場
※まかせて安心！「 国交省認証」特認一種・分解整備認証工場
※プラグインHV・電気自動車等の事故車修理取扱工場

（プリウスＰＨＶ等、最新技術搭載車のキズ凹み・事故修理取扱工場）

***************************************

今までに経験したことのない連日の暑さ(>o<)

みなさまいかがお過ごしでしょうか？

これだけ暑いと注意力も散漫になりがち(+o+)

実際、暑くなってから事故が急増しており、

見積のご依頼、修理の依頼を多くいただいています。

 

暑い中でもヒラバン、

みなさまと愛車を笑顔にするためにガンバってます（^_^）

 

そんな酷暑の中、子供たちが外で遊びたい！と言うので

先日のお休みに公園へ行って来ました。

もともとの目当ては、この水しぶき(^^)v

 

連日の日照りで、

もちろん遊具は熱くて触れません(+o+)

 

この写真を見ていると、いかにも涼しげに感じますが、

当然、実際は日陰にいてもクラクラする暑さ！

 

この連日の酷暑もピークを過ぎたとのことですが、

せっかくの夏！元気に楽しく過ごしていきたいところですね(*^^)

 

***************************************
岐阜市中鶉（岐阜聖徳学園高校西）の事故車修理工場
平野鈑金工業株式会社(ヒラバン)です

創業は昭和25年(1950年)

自動車の普及と発展とともに

板金塗装の最先端技術とサービスを磨き続けて68年

(↓昭和38年に株式会社を設立した頃のヒラバンです)

 

小さなキズ凹み修理から　大きな損傷の事故修理まで

あなたの大切な大切な愛車…

修理するなら、どこに任せますか

 

もちろん『技術＆設備＆提案力』の三拍子が整った
安心仕上がり品質のヒラバンへ

ヒラバンは、

ディーラーや団体等で加入されている自動車保険や

もらい事故等の賠償修理も含めて

全損保・全共済の『保険を使用する修理』に対応ＯＫの工場です

 

※各社新車販売ディーラー・損保会社　協力修理工場
※まかせて安心！「 国交省認証」特認一種・分解整備認証工場
※修理期間中の代車　無料貸出（各サイズご用意！）

※ハイブリッド・プラグインHV・電気自動車　取扱工場

（最新型プリウスや日産リーフ等、次世代車の事故修理もＯＫ）

***************************************